Polarone di Fermi in sistemi ibridi atomo-ione