L'Italia all'avanguardia nell'Electron-Ion Collider (An article appeared in Le Scienze)