The Astrophysical Journal Letters publishes a Focus Issue on the astrophysics of gravitational waves