Virgo and LIGO unveil new and unexpected black hole populations